
Pour arriver à cela, il vous faut brancher votre Garmin sur votre ordinateur et aller récupérer le fichier Totals.fit qui se trouve dans le dossier Garmin\Totals. Avant toute manipulation, sauvegardez ce fichier originel sur votre ordinateur, on ne sait jamais. Comme ça, il vous sera toujours possible de revenir en arrière et même de recommencer l'opération.
Rendez-vous ensuite sur le site http://garmin.kiesewetter.nl/ et uploadez votre fichier Totals.fit afin de le convertir au format CSV grâce au bouton Convert to .csv file.
Comme sur la capture ci-contre à droite, votre navigateur vous propose de télécharger le fichier totals.csv que vous allez pouvoir ouvrir avec un éditeur de texte basique comme Bloc Notes ou Notepad++.
C'est à partir de là que ça se complique un peu puisqu'il va falloir éditer un fichier au premier abord abscons avec de nombreuses lignes de données, comme vous pouvez le voir sur la capture d'écran ci-dessous.
Au premier abord, c'est une suite de lettres et chiffres qui peut faire peur, mais nous allons nous concentrer uniquement sur quelques lignes.
Ici, ce sont les lignes 10 et 13, mais cela peut différer en fonction du nombre de profils que vous avez.
Ayant deux profils MATOS VELO et GRAVEL, je m'intéresse à ces deux lignes :
data,2,33250,235611,4725,MATOS VELO,2,7,2,
data,2,39682,191365,4755,Gravel,3,11,2,
Si on ne prend que l'exemple du profil MATOS VELO, voici à quoi correspondent les données.
- 33250 : nombre de minutes enregistrées avec ce profil
- 235611 : nombre de mètres effectués avec ce profil
- 4725 : nombre de calories
- MATOS VELO : nom du profil
- 2 : ordre dans les profils
- 7 : nombre de sorties
Une fois cela connu, il vous sera facile soit de remettre à zéro, soit d'éditer les chiffres. Vous pourrez même assez facilement renommer vos profils et en changer l'ordre si le coeur vous en dit. Mais avant, vérifiez toujours que vous avez bien une sauvegarde du fichier Totals.fit originel.
La ligne 10 est quant à elle la somme des chiffres de vos profils :
data,2,72932,426976,9480,,0,18,2,
Il faudra aussi remettre à zéro ces données.
On passe donc de :
data,2,72932,426976,9480,,0,18,2,
data,2,0,0,0,,1,0,,
data,2,33250,235611,4725,MATOS VELO,2,7,2,
data,2,39682,191365,4755,Gravel,3,11,2,
data,2,0,0,0,,0,0,0,
data,2,0,0,0,,1,0,,
data,2,0,0,0,MATOS VELO,2,0,0,
data,2,0,0,0,Gravel,3,0,0,
Mais comme déjà dit, vous pouvez très bien modifier le chiffre pour afficher ce que vous souhaitez. Ici, j'ai manipulé pour afficher 38549 km (chiffre pris au hasard) !
Après avoir édité votre fichier avec votre éditeur de texte, enregistrez-le en conservant l'extension .CSV.
Toujours sur le site http://garmin.kiesewetter.nl/, uploadez votre fichier modifié au format .CSV afin de le convertir au format FIT grâce au bouton Convert to .fit file.
Le navigateur va vous proposer de télécharger un fichier nommé totals_fixed.fit file que vous allez renommer en Totals.fit.
Il ne vous reste plus qu'à coller ce fichier dans le dossier Garmin\NewFiles de votre navigateur.
En débranchant votre Garmin de votre PC, il va redémarrer et normalement, vos profils seront à zéro (ou afficheront le kilométrage désiré). Si vous le désirez, vous pouvez aussi mettre à zéro les totaux de l'appareil. Cette fois, la démarche est plus simple puisque en allant dans ce menu, vous n'avez qu'à appuyer sur la petite poubelle située à bas à droite de l'écran, il vous sera proposé de supprimer les totaux de l'appareil.






tguillaume jeudi 2 janvier 2020, 18:08
Meilleurs vœux pour 2020 !
Je fais la manipulation depuis deux ans et c'est super simple. La première fois il faut un peu chipoter mais rien de compliquer. J'ai plusieurs profils et cela me permets de reseter la distance pour effectuer mes maintenances de mes vélos et en même temps de comparer avec Strava, qui une l'an passé s'est bien planté dans mon kilométrage…
Tout ce que j'ai pu lire ci-dessus est juste excepté le chiffre "7" dans l'exemple donné qui ne correspond pas à la couleur mais au nombre de sorties…
A+
Yao vendredi 3 janvier 2020, 07:29
Je vois pas l'intérêt.
Mon Wahoo est automatiquement connecté sur un site tel que Komoot.
Après j'ai les totaux année par année.
Aucune remise à zéro nécessaire.
mikaelchobert mardi 7 janvier 2020, 08:21
@tguillaume: Je suis curieux, Strava s'est trompé de combien, qu'elle est la différence? Perso je reset pas, mais le km par sortie de strava correspond au km de chaque sortie (modulo quelques centaines de mètres, mais qui peuvent faire une grosse différence en fin d'année).
@Yao: oui tous les compteurs sont synchronisables avec des webapps qui fournissent l'info, mais ca peut etre utile de l'avoir directement dans l'appareil.
tguillaume samedi 8 février 2020, 17:37
@mikaelchobert : je surveille à chaque enregistrement mon total vu que j'ai 2 vélos et pas plus tard qu'ici en janvier Strava m'a bien enregistré ma sortie mais pas additionné à mon total… J'ai attendu 2 jours pour voir car je sais que par moment ce n'est instinctif et j'ai supprimé ma sortie et l'ai rechargé en mode manuel…
Tu peux vite avoir une différence, il y a 2 ans je ne faisais pas attention et après quelques mois j'avais une différence de plus de 300km...
Christian mercredi 4 mars 2020, 17:47
Super, ça marche nickel, j'avais oublié de remettre à zéro en début d'année.
Juste un détail, le 1er nombre "data,2,33250,..." de 33250 correspond au nombre de secondes et pas aux minutes.
ALG66 lundi 1 juin 2020, 18:46
Bonjour,
Je lis avec un peu de retard votre article.
J'ai un souci avec mon Garmin Edge 530 : après l'importation d'un itinéraire Strava, le dénivelé est augmenté de façon très significative.
Avez-vous un retour d'expérience sur ce sujet ?
Cordialement.
Polo mardi 1 décembre 2020, 22:39
Quelqu'un pourrait-il me dire si le site http://garmin.kiesewetter.nl/ fonctionne toujours bien pour convertir un fichier totals.fit en .csv car j'obtient systématiquement le message "Server Error in '/' Application."
Merci d'avance !
christophe68 lundi 14 décembre 2020, 11:05
Salut Guillaume, j'utilise ce site depuis 2 ans mais cette année, ça ne semble pas fonctionner...
Tazz036 lundi 23 août 2021, 21:26
Sur le Edge 1030, après avoir converti le fichier en .fit, je le replace dans le dossier Newfiles ou Totals (ou les deux) mais la modification n'est pas prise en compte.
L'appareil revient aux données précédentes.
Une explication ?
Merci.